得到
  • 汉语词
  • 汉语典q
当前位置 :
英语翻译当年过四级连蒙带忽悠的我是完全无能了标题:AtmCardPaymentEcobankNigeriaPlcNo,2AjoseAdeogunstr.VictoriaIsland.Lagos-Nigeria.Ref:EBP/NG-PT/FP0037/09Attn:BeneficiaryPleasereplytothisemail:martinsobiakorsnr@
1人问答
更新时间:2024-03-29 06:07:59
问题描述:

英语翻译

当年过四级连蒙带忽悠的我是完全无能了

标题:AtmCardPayment

EcobankNigeriaPlc

No,2AjoseAdeogunstr.

VictoriaIsland.

Lagos-Nigeria.

Ref:EBP/NG-PT/FP0037/09

Attn:Beneficiary

Pleasereplytothisemail:martinsobiakorsnr@gmail.comotherwiseyourreplywillnotbeattendedto.

FollowingtothecreditinstructionreceivedtodayfromtheWorldBankofSwitzerlandtoreleaseyourInheritance/winningsfundtoyouforthisQuarterpaymentreleaseorder.

ThisistoinformyouthatwehaveprocesstheremittanceofyourfundviaatmvisacardtoyourhomeaddressaswehavebeenmandatedtopayyoubyATMVISACARD.

SoyouareadvicetowriteusandaswellcalluponthereceiptofthisOfficialLetter.

BeinformthattheInheritance/winningfilewereceivedinourofficetodayfromtheWorldBankofSwitzerland,yournamehavebeenshort-listedforpayment,andtheamountwehaveinyourfileisUS$5.5mwhichwehaveprogrammedviaatmvisacard,whichistobedeliverdirecttoyourdoorstep.

Basedonthat,youarerequiredtoprovideuswiththebelowinformationthatwillaiduscheck-mateifitisinlinewithwhatwehaveinourCentralComputerUnitforeffectiveDeliveringofyourATMVISACARD.

YourNames(Surname)….(FirstName)….(LastName)…

Contactsaddress(NotP.O.Box)…

OfficeTel,Mobile/CellandFax

Occupation,AgeandMaritalStatus

Copyofyourpassport,ordriver’slicense.

Warning:Wedeemeditnecessarytoinformyouthatyoushouldstopeveryillegalcommunicationthatyouarehavingwithanyofficeorofficialsfromnowonward,becauseweshouldnotbeheldresponsibleforanyproblemthatmightoccur,ifyoupersisttocontinuewithanyofficeorofficials.

Pleasereplytothisemail:martinsobiakorsnr@gmail.comotherwiseyourreplywillnotbeattendedto.

Yourstruly,

Mr.MartinsObiakor

Director,ForeignOperations

EcobankNigeriaPlc

在线翻译的就免了

还不如不翻译

兑继英回答:
  Atm卡付款Ecobank尼日利亚可编程序控制器(Plc)不,2AjoseAdeogun力量.维多利亚的岛屿.——尼日利亚拉各斯.裁判:选别正确率/NG-PT/FP0037/09受益人须.请回复这封邮件:martinsobiakorsnr@gmai...
英语四级推荐
优秀英语四级推荐
热门英语四级
字典搜网(zidianso.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 字典搜网 zidianso.com 版权所有 闽ICP备2021003084号-2