得到
  • 汉语词
  • 汉语典q
当前位置 :
英语翻译汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出.”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人,楚兵四面击之.纪信乘黄屋车,傅左纛,曰:“城中食尽,汉王降.”楚军皆呼万岁.
1人问答
更新时间:2024-03-29 23:39:36
问题描述:

英语翻译

汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出.”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人,楚兵四面击之.纪信乘黄屋车,傅左纛,曰:“城中食尽,汉王降.”楚军皆呼万岁.汉王亦与数十骑从城西门出,走成皋.项王见纪信,问:“汉王安在?”信曰:“汉王已出矣.”项王烧杀纪信.

罗邦莹回答:
  我来给你翻译吧.   西汉的大将纪信劝说汉王:“现在事情很紧急了,请让我替大王去假装投降,大王可以趁这个机会逃走.”于是汉王就派出女子和二千士兵混在一起,从荥阳东门出来,楚国的士兵从四面包攻击.纪信坐着黄銮车,高高伸出左臂,说:“城中粮食吃完,汉王来投降了.”楚国的士兵都高声喊万岁.汉王这个时候就好几十个亲信从荥阳城的西边逃走,逃到成皋这个地方.项羽见了纪信,就问:“汉王刘邦在哪?”纪信就说:“汉王已经逃走了.”项羽很气愤就杀了纪信.
字典搜网(zidianso.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 字典搜网 zidianso.com 版权所有 闽ICP备2021003084号-2